FT中文
瑞士信贷(Credit Suisse) 昨日给银行业带来了新的震动，该公司披露了28.5亿美元结构性信贷头寸方面的损失，其部分原因是这家瑞士投资银行的一些交易员“定价失误”。
瑞士信贷已暂停了许多与上述减记有牵连的交易员的职务。该银行表示，在审核结果出来之前，他们仍是自己的员工。
英国《金融时报》获知，该银行还暂停了其债务抵押债券(collateralised debt obligations)业务全球主管卡里姆•塞拉盖尔丁(Kareem Serageldin)的职务。瑞士信贷首席执行官杜德恒(Brady Dougan)不愿证实涉及此事的交易员的姓名和人数。瑞士信贷此前曾被认为是最成功抵御了信贷动荡的银行之一。
瑞士信贷表示，估计上述损失将令其第一季度净利润下降约10亿美元，不过当季该银行仍将盈利。但是，该银行2007年业绩也将进行重新审核。该银行去年的净利润为85.5亿瑞士法郎（合78亿美元）。
杜德恒表示，当他上周发布集团业绩的时候，对上述情况并不知情。“显然这令我们感到非常失望，”他表示，“但我们仍然觉得，尽管存在这些问题，相对于整个行业而言我们表现得还是不错的。”
瑞士信贷股票收盘下跌6.6%，至53瑞士法郎，拖低了其它欧洲银行类股。分析师表示，对于瑞士信贷发布业绩时没有提及这些问题，他们感到疑惑。
这些损失发生在该银行持有的复杂信贷资产领域——即人们所知的住宅抵押贷款担保证券和债务抵押债券。它们是一些定制的证券，其价值取决于按揭及贷款等其它信贷资产池。在许多情况下，它们都会受到美国次贷市场的影响。
|
